Isaiah 22:8
ସହେି ସମୟରେ ସେ ଯିହୁଦାର ଓଢ଼ଣା ଟାଣି ପକାଇଲେ ଓ ତୁମ୍ଭେ ବନଗୃହସ୍ଥ ୟୁଦ୍ଧାସ୍ତ୍ର ପ୍ରତି ଦୃଷ୍ଟି ଦେଲେ।
| And he discovered | וַיְגַ֕ל | waygal | vai-ɡAHL |
| אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
| the covering | מָסַ֣ךְ | māsak | ma-SAHK |
| Judah, of | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| and thou didst look | וַתַּבֵּט֙ | wattabbēṭ | va-ta-BATE |
| that in | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day | הַה֔וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| to | אֶל | ʾel | el |
| the armour | נֶ֖שֶׁק | nešeq | NEH-shek |
| house the of | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| of the forest. | הַיָּֽעַר׃ | hayyāʿar | ha-YA-ar |