Oriya Bible

Isaiah 22:18 Interlinear

Isaiah 22:18
ସେ ତୁମ୍ଭକୁ ଏକ ପେଣ୍ଡୁ ସଦୃଶ ଗଡ଼ାଇ ଗଡ଼ାଇ ନିଜର ବାହୁ ବଳ ରେ ଏକ ପ୍ରଶସ୍ତ ଦେଶକୁ ଫିଙ୍ଗି ଦବେେ ଯେଉଁଠା ରେ ତୁମ୍ଭେ ମରିବ।'

He will surely
ṣānap — tsa-NAHF
Strong's #6801
violently turn
ṣānap — tsa-NAHF
Strong's #6801
and toss
ṣĕnēpâ — tseh-nay-FA
Strong's #6802
thee a ball
dûr — door
Strong's #1754
into
ʾēl — ale
Strong's #413
country:
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
a large
rāḥāb — ra-HAHV
Strong's #7342
yād — yahd
Strong's #3027
there
šām — shahm
Strong's #8033
shalt thou die,
mût — moot
Strong's #4191
and there
šām — shahm
Strong's #8033
the chariots
merkābâ — mer-ka-VA
Strong's #4818
of thy glory
kābôd — ka-VODE
Strong's #3519
the shame
qālôn — ka-LONE
Strong's #7036
house.
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of thy lord's
ʾādôn — ah-DONE
Strong's #113