Oriya Bible
Isaiah 14:31 Interlinear
Isaiah 14:31
ନଗରର ଦ୍ବାର ଦେଶର ଲୋକ ଓ ନଗରସ୍ଥ ଲୋକ ହାହାକାର କର। ପଲେଷ୍ଟୀୟର ସମସ୍ତ ଲୋକ ଭୟଭୀତ ହବେ। ମହମ ସଦୃଶ ତୁମ୍ଭର ସାହସ ତରଳି ୟିବ। ଉତ୍ତର ଦିଗକୁ ଚାହଁ, ଉତ୍ତରରୁ ଧୂମ ଆସୁଛି। ଅଶୂରର ସୈନ୍ଯ ଆସୁଛନ୍ତି। ସମାନଙ୍କେ ମଧିଅରେ ସମସ୍ତ ସୈନ୍ଯ ଶକ୍ତିଶାଳୀ।
Howl,
yālal — ya-LAHL
Strong's #3213
O gate;
šaʿar — sha-AR
Strong's #8179
cry,
zāʿaq — za-AK
Strong's #2199
O city;
ʿîr — eer
Strong's #5892
dissolved:
mûg — mooɡ
Strong's #4127
Palestina,
pĕlešet — peh-leh-SHET
Strong's #6429
thou, whole
kōl — kole
Strong's #3605
for
kî — kee
Strong's #3588
from the north
ṣāpôn — tsa-FONE
Strong's #6828
a smoke,
ʿāšān — ah-SHAHN
Strong's #6227
there shall come
bôʾ — boh
Strong's #935
and none
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
alone
bādad — ba-DAHD
Strong's #909
in his appointed times.
môʿād — moh-AD
Strong's #4151