Isaiah 11:10 Interlinear
Isaiah 11:10
ସହେି ସମୟରେ ଏକ ବିଶଷେ ବ୍ଯକ୍ତି ୟିଶଯର ପରିବାରରୁ ଧ୍ବଜା ସ୍ବରୂପ ଆସିବେ। ସହେି ଧ୍ବଜା ତାଙ୍କ ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗ ରେ ଏକତ୍ରୀତ ହବୋକୁ ଦଖାଇବେେ। ଆଉ ମଧ୍ଯ ଗୋଷ୍ଠୀଯମାନଙ୍କୁ ଉଚିତ କର୍ମ କରିବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦବେ। ସହେି ସ୍ଥାନ ତାଙ୍କର ବିଶ୍ରାମ ସ୍ଥାନ ହବେ ଓ ଗୌରବନ୍ବିତ ହବେ।
there shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
day
yôm — yome
Strong's #3117
And in that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
a root
šereš — sheh-RESH
Strong's #8328
of Jesse,
yišay — yee-SHAI
Strong's #3448
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
shall stand
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
for an ensign
nēs — nase
Strong's #5251
of the people;
ʿam — am
Strong's #5971
to
ʾēl — ale
Strong's #413
it shall the Gentiles
gôy — ɡoy
Strong's #1471
seek:
dāraš — da-RAHSH
Strong's #1875
shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
and his rest
mĕnûḥâ — meh-noo-HA
Strong's #4496
glorious.
kābôd — ka-VODE
Strong's #3519