Bible

2 Peter 1:1 in Oriya

2 Peter 1:1
ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ସବେକ ଓ ପ୍ ରରେିତ,ଶିମିଯୋନ ପିତର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ, ଯେଉଁମାନଙ୍କର ବିଶ୍ବାସ ଅତି ବହୁମୂଲ୍ଯ, ଏହି ପତ୍ରଟି ଲେଖୁଅଛି।

2 Peter 1:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:

American Standard Version (ASV)
Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to them that have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and `the' Saviour Jesus Christ:

Bible in Basic English (BBE)
Simon Peter, a servant and Apostle of Jesus Christ, to those who with us have a part in the same holy faith in the righteousness of our God and Saviour Jesus Christ:

Darby English Bible (DBY)
Simon Peter, bondman and apostle of Jesus Christ, to them that have received like precious faith with us through [the] righteousness of our God and Saviour Jesus Christ:

World English Bible (WEB)
Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ:

Young's Literal Translation (YLT)
Simeon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to those who did obtain a like precious faith with us in the righteousness of our God and Saviour Jesus Christ:

Simon Συμεὼν symeōn syoo-may-ONE
Peter, Πέτρος petros PAY-trose
a servant δοῦλος doulos THOO-lose
and καὶ kai kay
an apostle ἀπόστολος apostolos ah-POH-stoh-lose
of Jesus Ἰησοῦ iēsous ee-ay-SOOS
Christ, Χριστοῦ christos hree-STOSE
them τοῖς ho oh
like precious ἰσότιμον isotimos ee-SOH-tee-mose
that have with us ἡμῖν hēmin ay-MEEN
to obtained λαχοῦσιν lanchanō lahng-HA-noh
faith πίστιν pistis PEE-stees
through ἐν en ane
the righteousness δικαιοσύνῃ dikaiosynē thee-kay-oh-SYOO-nay
τοῦ ho oh
of God θεοῦ theos thay-OSE
our ἡμῶν hēmōn ay-MONE
and καὶ kai kay
Saviour σωτῆρος sōtēr soh-TARE
Jesus Ἰησοῦ iēsous ee-ay-SOOS
Christ: Χριστοῦ christos hree-STOSE



Read Full Chapter : 2 Peter 1

Oriya Bible