Genesis 44:19 in Oriya
Genesis 44:19
ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ଆମ୍ଭକୁ ପଚାରି ଥିଲେ, 'ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଭାଇ ଓ ପିତା ଅଛନ୍ତି କି?'
Genesis 44:19 in Other Translations
King James Version (KJV)
My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother?
American Standard Version (ASV)
My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother?
Bible in Basic English (BBE)
My lord said to his servants, Have you a father or a brother?
Darby English Bible (DBY)
My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother?
Webster's Bible (WBT)
My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother?
World English Bible (WEB)
My lord asked his servants, saying, 'Have you a father, or a brother?'
Young's Literal Translation (YLT)
My lord hath asked his servants, saying, Have ye a father or brother?
| My lord | אֲדֹנִ֣י | ʾādôn | ah-DONE |
| asked | שָׁאַ֔ל | šāʾal | sha-AL |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| his servants, | עֲבָדָ֖יו | ʿebed | eh-VED |
| saying, | לֵאמֹ֑ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| Have | הֲיֵשׁ | yēš | yaysh |
| לָכֶ֥ם | |||
| ye a father, | אָ֖ב | ʾāb | av |
| or | אוֹ | ʾô | oh |
| a brother? | אָֽח׃ | ʾāḥ | ak |
Read Full Chapter : Genesis 44
Oriya Bible