Genesis 44:18
ଏହାପରେ ଯିହୁଦା ଯୋଷଫଙ୍କେ ନିକଟକୁ ୟାଇ କହିଲେ, ହେ ମହାଶୟ, ମାେତେ ଟିକେ କହିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ। ଦୟାକରି ମାେ ଉପରେ କୋରଧ କର ନାହିଁ। ମୁଁ ଜାଣେ ଆପଣ ଫାରୋଙ୍କ ତୁଲ୍ଯ।
| Then Judah | וַיִּגַּ֨שׁ | wayyiggaš | va-yee-ɡAHSH |
| came near | אֵלָ֜יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| him, unto | יְהוּדָ֗ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| and said, | וַיֹּאמֶר֮ | wayyōʾmer | va-yoh-MER |
| Oh | בִּ֣י | bî | bee |
| lord, my | אֲדֹנִי֒ | ʾădōniy | uh-doh-NEE |
| let thy servant, | יְדַבֶּר | yĕdabber | yeh-da-BER |
| I pray thee, | נָ֨א | nāʾ | na |
| speak | עַבְדְּךָ֤ | ʿabdĕkā | av-deh-HA |
| word a | דָבָר֙ | dābār | da-VAHR |
| in my lord's | בְּאָזְנֵ֣י | bĕʾoznê | beh-oze-NAY |
| ears, | אֲדֹנִ֔י | ʾădōnî | uh-doh-NEE |
| not let and | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
| thine anger | יִ֥חַר | yiḥar | YEE-hahr |
| burn | אַפְּךָ֖ | ʾappĕkā | ah-peh-HA |
| against thy servant: | בְּעַבְדֶּ֑ךָ | bĕʿabdekā | beh-av-DEH-ha |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| thou art even as | כָמ֖וֹךָ | kāmôkā | ha-MOH-ha |
| Pharaoh. | כְּפַרְעֹֽה׃ | kĕparʿō | keh-fahr-OH |