Oriya Bible
Genesis 41:49 Interlinear
Genesis 41:49
ଏହି ପ୍ରକା ରେ ଯୋଷଫେ ସମୁଦ୍ରର ବାଲିପରି ଏତେ ବହୁଳ ଶସ୍ଯ ସଂଗ୍ରହ କଲେ ଯେ ତାହା ଆଉ ମାପିଲେ ନାହିଁ। କାରଣ ତାହା ମାପି ହେଲା ନାହିଁ।
gathered
ṣābar — tsa-VAHR
Strong's #6651
And Joseph
yôsēp — yoh-SAFE
Strong's #3130
corn
bār — bahr
Strong's #1250
as the sand
ḥôl — hole
Strong's #2344
of the sea,
yām — yahm
Strong's #3220
much,
rābâ — ra-VA
Strong's #7235
very
mĕʾōd — meh-ODE
Strong's #3966
until
ʿad — ad
Strong's #5704
for
kî — kee
Strong's #3588
he left
ḥādal — ha-DAHL
Strong's #2308
numbering;
sāpar — sa-FAHR
Strong's #5608
kî — kee
Strong's #3588
without
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
number.
mispār — mees-PAHR
Strong's #4557