Genesis 39:21
କିନ୍ତୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ଯୋଷଫେର ସହାୟ ଥିଲେ। ସଦାପ୍ରଭୁ ତାହାପ୍ରତି କୃପା ପ୍ରକାଶ କରି କାରାଗାର ରକ୍ଷକଙ୍କର ଦୃଷ୍ଟି ରେ ତାଙ୍କୁ ଅନୁଗ୍ରହର ପାତ୍ର କଲେ।
| But the Lord | וַיְהִ֤י | wayhî | vai-HEE |
| was | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| with | אֶת | ʾet | et |
| Joseph, | יוֹסֵ֔ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| shewed and | וַיֵּ֥ט | wayyēṭ | va-YATE |
| אֵלָ֖יו | ʾēlāyw | ay-LAV | |
| him mercy, | חָ֑סֶד | ḥāsed | HA-sed |
| gave and | וַיִּתֵּ֣ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
| him favour | חִנּ֔וֹ | ḥinnô | HEE-noh |
| in the sight | בְּעֵינֵ֖י | bĕʿênê | beh-ay-NAY |
| keeper the of | שַׂ֥ר | śar | sahr |
| of the prison. | בֵּית | bêt | bate |
| הַסֹּֽהַר׃ | hassōhar | ha-SOH-hahr |