Genesis 37:1
ଯାକୁବ କିଣାନ ଦେଶ ରେ ବାସ କଲେ। ଯେଉଁ ସ୍ଥାନ ରେ ତାଙ୍କର ପିତା ବାସ କରିଥିଲେ।
| And Jacob | וַיֵּ֣שֶׁב | wayyēšeb | va-YAY-shev |
| dwelt | יַֽעֲקֹ֔ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| in the land | בְּאֶ֖רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| father his wherein | מְגוּרֵ֣י | mĕgûrê | meh-ɡoo-RAY |
| was a stranger, | אָבִ֑יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
| in the land | בְּאֶ֖רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| of Canaan. | כְּנָֽעַן׃ | kĕnāʿan | keh-NA-an |