Genesis 34:6
ସହେି ସମୟରେ, ଶିଖିମର ପିତା ହ ମାରେ ଯାକୁବ ସହିତ କଥା ହବୋକୁ ବାହାରି ଗଲା।
| And Hamor | וַיֵּצֵ֛א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
| the father | חֲמ֥וֹר | ḥămôr | huh-MORE |
| of Shechem | אֲבִֽי | ʾăbî | uh-VEE |
| out went | שְׁכֶ֖ם | šĕkem | sheh-HEM |
| unto | אֶֽל | ʾel | el |
| Jacob | יַעֲקֹ֑ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| to commune | לְדַבֵּ֖ר | lĕdabbēr | leh-da-BARE |
| with him. | אִתּֽוֹ׃ | ʾittô | ee-toh |