Genesis 34:13 Interlinear
Genesis 34:13
ଯାକୁବର ପୁତ୍ରମାନେ ଶିଖିମକୁ ଓ ତା'ର ପିତାଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ମିଥ୍ଯା କହିବାପାଇଁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଲେ। ତା'ର ଭାଇମାନେ ସେତବେେଳେ ପାଗଳ ପ୍ରାଯ ଥିଲେ କାରଣ ଦୀଣାକୁ ଶିଖିମ ଭ୍ରଷ୍ଠା କରିଥିଲା।
answered
ʿānâ — ah-NA
Strong's #6030
And the sons
bēn — bane
Strong's #1121
of Jacob
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
ʾēt — ate
Strong's #853
Shechem
šekem — sheh-HEM
Strong's #7928
ʾēt — ate
Strong's #853
and Hamor
ḥămôr — huh-MORE
Strong's #2544
his father
ʾāb — av
Strong's #1
deceitfully,
mirmâ — meer-MA
Strong's #4820
and said,
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
because
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he had defiled
ṭāmēʾ — ta-MAY
Strong's #2930
ʾēt — ate
Strong's #853
Dinah
dînâ — dee-NA
Strong's #1783
their sister:
ʾāḥôt — ah-HOTE
Strong's #269