Genesis 31:6 in Oriya
Genesis 31:6
ତୁମ୍ଭେ ଉଭୟ ଜାଣ ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ପିତାଙ୍କ ପାଇଁ ପାରୁପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଖଟିଛି।
Genesis 31:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
And ye know that with all my power I have served your father.
American Standard Version (ASV)
And ye know that will all my power I have served your father.
Bible in Basic English (BBE)
And you have seen how I have done all in my power for your father,
Darby English Bible (DBY)
And you know that with all my power I have served your father.
Webster's Bible (WBT)
And ye know that with all my power I have served your father.
World English Bible (WEB)
You know that I have served your father with all of my strength.
Young's Literal Translation (YLT)
and ye -- ye have known that with all my power I have served your father,
| And ye | וְאַתֵּ֖נָה | ʾattâ | ah-TA |
| know | יְדַעְתֶּ֑ן | yādaʿ | ya-DA |
| that | כִּ֚י | kî | kee |
| with all | בְּכָל | kōl | kole |
| my power | כֹּחִ֔י | kōaḥ | KOH-ak |
| I have served | עָבַ֖דְתִּי | ʿābad | ah-VAHD |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| your father. | אֲבִיכֶֽן׃ | ʾāb | av |
Read Full Chapter : Genesis 31
Oriya Bible