Genesis 31:11 in Oriya

Oriya Oriya Bible Genesis Genesis 31 Genesis 31:11

Genesis 31:11
ସେତବେେଳେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଦୂତ ସ୍ବପ୍ନ ରେ ମାେତେ 'ଯାକୁବ' ବୋଲି ଡାକନ୍ତେ!

⇦ Genesis 31:10Genesis 31Genesis 31:12 ⇨

Genesis 31:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the angel of God spake unto me in a dream, saying, Jacob: And I said, Here am I.

American Standard Version (ASV)
And the angel of God said unto me in the dream, Jacob: and I said, Here am I.

Bible in Basic English (BBE)
And in my dream the angel of the Lord said to me, Jacob: and I said, Here am I.

Darby English Bible (DBY)
And the Angel of God said to me in a dream, Jacob! And I said, Here am I.

Webster's Bible (WBT)
And the angel of God spoke to me in a dream, saying, Jacob: And I said, Here am I.

World English Bible (WEB)
The angel of God said to me in the dream, 'Jacob,' and I said, 'Here I am.'

Young's Literal Translation (YLT)
and the messenger of God saith unto me in the dream, Jacob, and I say, Here `am' I.

And
the
angel
וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
of
God
אֵלַ֜יʾēlayay-LAI
spake
מַלְאַ֧ךְmalʾakmahl-AK
unto
הָֽאֱלֹהִ֛יםhāʾĕlōhîmha-ay-loh-HEEM
dream,
a
in
me
בַּֽחֲל֖וֹםbaḥălômba-huh-LOME
saying,
Jacob:
יַֽעֲקֹ֑בyaʿăqōbya-uh-KOVE
said,
I
And
וָֽאֹמַ֖רwāʾōmarva-oh-MAHR
Here
הִנֵּֽנִי׃hinnēnîhee-NAY-nee