Genesis 21:31
ଏଣୁ ସହେି ସ୍ଥାନର ନାମ ବରେଶବୋ ହେଲା, ସେ ସହେି କୂପର ନାମ ଏପରି ଦେଲେ, କାରଣ ସହେି ସ୍ଥାନ ରେ ଉଭୟ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିଲେ।
Wherefore | עַל | ʿal | al |
כֵּ֗ן | kēn | kane | |
he called | קָרָ֛א | qārāʾ | ka-RA |
that | לַמָּק֥וֹם | lammāqôm | la-ma-KOME |
place | הַה֖וּא | hahûʾ | ha-HOO |
Beer-sheba; | בְּאֵ֣ר | bĕʾēr | beh-ARE |
because | שָׁ֑בַע | šābaʿ | SHA-va |
there | כִּ֛י | kî | kee |
they sware | שָׁ֥ם | šām | shahm |
both | נִשְׁבְּע֖וּ | nišbĕʿû | neesh-beh-OO |
of them. | שְׁנֵיהֶֽם׃ | šĕnêhem | sheh-nay-HEM |