Bible

Genesis 19:5 in Oriya

Genesis 19:5
ଆଜି ରାତ୍ର ରେ ଯେଉଁ ଦୁଇଜଣ ମନୁଷ୍ଯ ତୁମ୍ଭ ଘରକୁ ଆସିଥିଲେ ସମାନେେ କାହାନ୍ତି? ସମାନଙ୍କେୁ ବାହାରକୁ ଆଣ ଆମ୍ଭମାନେେ ତାଙ୍କ ସହିତ ୟୌନ ସମ୍ପର୍କ କରିବା।

Genesis 19:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.

American Standard Version (ASV)
and they called unto Lot, and said unto him, Where are the men that came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.

Bible in Basic English (BBE)
And crying out to Lot, they said, Where are the men who came to your house this night? Send them out to us, so that we may take our pleasure with them.

Darby English Bible (DBY)
And they called to Lot, and said to him, Where are the men that have come in to thee to-night? bring them out to us that we may know them.

Webster's Bible (WBT)
And they called to Lot, and said to him, Where are the men who came in to thee this night? bring them out to us, that we may know them.

World English Bible (WEB)
They called to Lot, and said to him, "Where are the men who came in to you this night? Bring them out to us, that we may have sex with them."

Young's Literal Translation (YLT)
and they call unto Lot and say to him, `Where `are' the men who have come in unto thee to-night? bring them out unto us, and we know them.'

And they called וַיִּקְרְא֤וּ qārāʾ ka-RA
unto אֶל ʾēl ale
Lot, לוֹט֙ lôṭ lote
and said וַיֹּ֣אמְרוּ ʾāmar ah-MAHR
ל֔וֹ
unto him, Where אַיֵּ֧ה ʾayyē ah-YAY
the men הָֽאֲנָשִׁ֛ים ʾîš eesh
which אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
came in בָּ֥אוּ bôʾ boh
to אֵלֶ֖יךָ ʾēl ale
thee this night? הַלָּ֑יְלָה layil la-YEEL
bring them out הֽוֹצִיאֵ֣ם yāṣāʾ ya-TSA
unto אֵלֵ֔ינוּ ʾēl ale
us, that we may know them. וְנֵֽדְעָ֖ה yādaʿ ya-DA
אֹתָֽם׃ ʾēt ate



Read Full Chapter : Genesis 19

Oriya Bible