Genesis 18:11
ବର୍ତ୍ତମାନ ଅବ୍ରହାମ ଓ ସାରା ବହୁତ ବୃଦ୍ଧ ହେଲେ। ସାରାର ପିଲା ଜନ୍ମ କରିବା ବଯସ ଅତିକ୍ରମ ହାଇେଥିଲା।
Now Abraham | וְאַבְרָהָ֤ם | wĕʾabrāhām | veh-av-ra-HAHM |
and Sarah | וְשָׂרָה֙ | wĕśārāh | veh-sa-RA |
were old | זְקֵנִ֔ים | zĕqēnîm | zeh-kay-NEEM |
stricken well and | בָּאִ֖ים | bāʾîm | ba-EEM |
in age; | בַּיָּמִ֑ים | bayyāmîm | ba-ya-MEEM |
ceased it and | חָדַל֙ | ḥādal | ha-DAHL |
to be | לִֽהְי֣וֹת | lihĕyôt | lee-heh-YOTE |
with Sarah | לְשָׂרָ֔ה | lĕśārâ | leh-sa-RA |
manner the after | אֹ֖רַח | ʾōraḥ | OH-rahk |
of women. | כַּנָּשִֽׁים׃ | kannāšîm | ka-na-SHEEM |