Genesis 12:8
ଏହାପରେ ଅବ୍ରାମ ସହେି ସ୍ଥାନ ଛାଡ଼ି ବୈଥଲରେ ପୂର୍ବ ଆଡ଼େ ପର୍ବତକୁ ୟାଇ ନିଜର ତମ୍ବୁ ସ୍ଥାପଲ କଲେ। ସଠାେରେ ପଶ୍ଚିମ ରେ ବୈଥେଲ୍ ଓ ପୂର୍ବ ଦିଗ ରେ ଅଯ ନଗର ଥିଲା। ଏବଂ ସହେିଠା ରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ରେ ଏକ ୟଜ୍ଞବଦେୀ ନିର୍ମାଣ କରି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ନାମ ରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ।
| And he removed | וַיַּעְתֵּ֨ק | wayyaʿtēq | va-ya-TAKE |
| from thence | מִשָּׁ֜ם | miššām | mee-SHAHM |
| mountain a unto | הָהָ֗רָה | hāhārâ | ha-HA-ra |
| on the east | מִקֶּ֛דֶם | miqqedem | mee-KEH-dem |
| Beth-el, of | לְבֵֽית | lĕbêt | leh-VATE |
| and pitched | אֵ֖ל | ʾēl | ale |
| his tent, | וַיֵּ֣ט | wayyēṭ | va-YATE |
| Beth-el having | אָֽהֳלֹ֑ה | ʾāhŏlō | ah-hoh-LOH |
| on the west, | בֵּֽית | bêt | bate |
| Hai and | אֵ֤ל | ʾēl | ale |
| on the east: | מִיָּם֙ | miyyām | mee-YAHM |
| there and | וְהָעַ֣י | wĕhāʿay | veh-ha-AI |
| he builded | מִקֶּ֔דֶם | miqqedem | mee-KEH-dem |
| an altar | וַיִּֽבֶן | wayyiben | va-YEE-ven |
| Lord, the unto | שָׁ֤ם | šām | shahm |
| and called | מִזְבֵּ֙חַ֙ | mizbēḥa | meez-BAY-HA |
| upon the name | לַֽיהוָ֔ה | layhwâ | lai-VA |
| of the Lord. | וַיִּקְרָ֖א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| בְּשֵׁ֥ם | bĕšēm | beh-SHAME | |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |