Galatians 5:17 Interlinear
Galatians 5:17
ଆମ୍ଭର ପାପମୟ ସ୍ବଭାବର ଇଚ୍ଛା ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାଙ୍କର ବିରୋଧୀ ଓ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ପାପମୟ ସ୍ବଭାବର ବିରୋଧୀ ଅଟନ୍ତି। ଏହି ଦୁଇ ବିଷୟ ପରସ୍ପରର ବିରୋଧୀ ଅଟନ୍ତି। ସେଥିପାଇଁ ତୁମ୍ଭମାନେେ ପ୍ରକୃତ ରେ ଯାହା କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କର, ତାହା କରି ପାର ନାହିଁ।
the
ho — oh
Strong's #3588
For
gar — gahr
Strong's #1063
flesh
sarx — SAHR-ks
Strong's #4561
lusteth
epithymeō — ay-pee-thyoo-MAY-oh
Strong's #1937
against
kata — ka-TA
Strong's #2596
the
ho — oh
Strong's #3588
Spirit,
pneuma — PNAVE-ma
Strong's #4151
the
ho — oh
Strong's #3588
and
de — thay
Strong's #1161
Spirit
pneuma — PNAVE-ma
Strong's #4151
against
kata — ka-TA
Strong's #2596
the
ho — oh
Strong's #3588
flesh:
sarx — SAHR-ks
Strong's #4561
these
tauta — TAF-ta
Strong's #5023
and
de — thay
Strong's #1161
are contrary
antikeimai — an-TEE-kee-may
Strong's #480
the one to the other:
allēlōn — al-LAY-lone
Strong's #240
so that
hina — EE-na
Strong's #2443
cannot
mē — may
Strong's #3361
that
hos — ose
Strong's #3739
an — an
Strong's #302
ye would.
thelō — THAY-loh
Strong's #2309
the things
tauta — TAF-ta
Strong's #5023
ye do
poieō — poo-A-oh
Strong's #4160