Ezra 9:5 Interlinear
Ezra 9:5
ସନ୍ଧ୍ଯାକାଳୀନ ବଳିଦାନ ସମୟରେ ମୁଁ ଉଠିଲି। ମାେ ଦହେ ରେ ଚିରାବସ୍ତ୍ର ଓ ଗ୍ଭଗୋ ଥିଲା। ମୁଁ ମାରେଆଣ୍ଠୁମାଡି ସଦାପ୍ରଭୁ ମାରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଆଡେ ହସ୍ତ ବିସ୍ତାର କରି କହିଲି,
sacrifice
minḥâ — meen-HA
Strong's #4503
And at the evening
ʿereb — eh-REV
Strong's #6153
I arose up
qûm — koom
Strong's #6965
from my heaviness;
taʿănît — ta-uh-NEET
Strong's #8589
and having rent
qāraʿ — ka-RA
Strong's #7167
my garment
beged — beh-ɡED
Strong's #899
and my mantle,
mĕʿîl — meh-EEL
Strong's #4598
I fell
kāraʿ — ka-RA
Strong's #3766
upon
ʿal — al
Strong's #5921
my knees,
berek — beh-REK
Strong's #1290
and spread out
pāraś — pa-RAHS
Strong's #6566
my hands
kap — kahf
Strong's #3709
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
my God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430