Ezekiel 23:39 Interlinear
Ezekiel 23:39
ଏବଂ ଠିକ୍ ସହେି ଦିନ ସମାନେେ ପ୍ରତିମାଗଣ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ରେ ଆପଣା ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ ବଧ କରିଥିଲେ। ସମାନେେ ମାରେ ମନ୍ଦିରର ଅଗଣାକୁ କଳୁଷିତ କରିବା ପାଇଁ ଆସିଥିଲେ।
For when they had slain
šāḥaṭ — sha-HAHT
Strong's #7819
ʾēt — ate
Strong's #853
their children
bēn — bane
Strong's #1121
to their idols,
gillûl — ɡee-LOOL
Strong's #1544
then they came
bôʾ — boh
Strong's #935
into
ʾēl — ale
Strong's #413
my sanctuary
miqdoš — meek-DOHSH
Strong's #4720
day
yôm — yome
Strong's #3117
the same
hûʾ — hoo
Strong's #1931
to profane
ḥālal — ha-LAHL
Strong's #2490
it; and, lo,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
thus
kō — koh
Strong's #3541
have they done
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
in the midst
tāwek — ta-VEK
Strong's #8432
of mine house.
bayit — ba-YEET
Strong's #1004