Ezekiel 16:49 Interlinear
Ezekiel 16:49
ପରମେଶ୍ବର କହନ୍ତି, ତୁମ୍ଭର ଭଉଣୀ ସଦୋମ ଓ ତାହାର ଭଉଣୀମାନେ ସମାନଙ୍କେର ଅହଂକାର ପାଇଁ ଦୋଷୀ ହେଲେ। ଯଦିଓ ସମାନଙ୍କେର ୟଥେଷ୍ଟ ଖାଦ୍ୟ ଓ ସୌଭାଗ୍ଯ ଜନିତ ଶାନ୍ତି ଥିଲେ ମଧ୍ଯ ସମାନେେ ଗରିବ ଓ ଅସହାୟ ଲୋକଙ୍କୁ ସାହାୟ୍ଯ କରୁ ନ ଥିଲେ।
Behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
this
ze — zeh
Strong's #2088
was
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
the iniquity
ʿāwōn — ah-VONE
Strong's #5771
Sodom,
sĕdōm — seh-DOME
Strong's #5467
of thy sister
ʾāḥôt — ah-HOTE
Strong's #269
pride,
gāʾôn — ɡa-ONE
Strong's #1347
fulness
śibʿâ — seev-AH
Strong's #7653
of bread,
leḥem — leh-HEM
Strong's #3899
and abundance
šalwâ — shahl-VA
Strong's #7962
of idleness
šāqaṭ — sha-KAHT
Strong's #8252
was
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
in her and in her daughters,
bat — baht
Strong's #1323
the hand
yād — yahd
Strong's #3027
of the poor
ʿānî — ah-NEE
Strong's #6041
and needy.
ʾebyôn — ev-YONE
Strong's #34
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
did she strengthen
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388