Exodus 22:30
ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ମଷେ, ଗୋବତ୍ସା ଇତ୍ଯାଦି ତାଙ୍କର ପ୍ରଥମଜାତ ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ମା ପାଖ ରେ ସାତଦିନ ରଖି ଅଷ୍ଟମ ଦିନ ରେ ମାଠାେ ରେ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବ।
| Likewise | כֵּֽן | kēn | kane |
| shalt thou do | תַּעֲשֶׂ֥ה | taʿăśe | ta-uh-SEH |
| with thine oxen, | לְשֹֽׁרְךָ֖ | lĕšōrĕkā | leh-shoh-reh-HA |
| sheep: thy with and | לְצֹאנֶ֑ךָ | lĕṣōʾnekā | leh-tsoh-NEH-ha |
| seven | שִׁבְעַ֤ת | šibʿat | sheev-AT |
| days | יָמִים֙ | yāmîm | ya-MEEM |
| be shall it | יִֽהְיֶ֣ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| with | עִם | ʿim | eem |
| his dam; | אִמּ֔וֹ | ʾimmô | EE-moh |
| eighth the on | בַּיּ֥וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day | הַשְּׁמִינִ֖י | haššĕmînî | ha-sheh-mee-NEE |
| thou shalt give | תִּתְּנוֹ | tittĕnô | tee-teh-NOH |
| it me. | לִֽי׃ | lî | lee |