Nehemiah 12:9
ସମାନଙ୍କେର ଭାଇ ବକ୍ବୁକିଯ ଓ ଉନ୍ନି ସମାନଙ୍କେ ସମ୍ମୁଖ ରେ ପ୍ରହରି କର୍ମ କଲେ।
Nehemiah 12:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
American Standard Version (ASV)
Also Bakbukiah and Unno, their brethren, were over against them according to their offices.
Bible in Basic English (BBE)
And Bakbukiah and Unno, their brothers, were opposite them in their watches.
Darby English Bible (DBY)
and Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them as watches.
Webster's Bible (WBT)
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
World English Bible (WEB)
Also Bakbukiah and Unno, their brothers, were over against them according to their offices.
Young's Literal Translation (YLT)
and Bakbukiah and Unni, their brethren, `are' over-against them in charges.
| Also Bakbukiah | וּבַקְבֻּֽקְיָ֨ה | ûbaqbuqĕyâ | oo-vahk-boo-keh-YA |
| and Unni, | וְעֻנִּ֧ו | wĕʿunniw | veh-oo-NEEV |
| their brethren, | אֲחֵיהֶ֛ם | ʾăḥêhem | uh-hay-HEM |
| against over were | לְנֶגְדָּ֖ם | lĕnegdām | leh-neɡ-DAHM |
| them in the watches. | לְמִשְׁמָרֽוֹת׃ | lĕmišmārôt | leh-meesh-ma-ROTE |
Cross Reference
Nehemiah 12:24
ଲବେୀୟମାନଙ୍କ ପ୍ରଧାନଗଣ, ହଶବିଯ, ଶେ ରବେିଯ ଓ କଦ୍ମୀଯଲରେ ପୁତ୍ର ଯେଶଯ ଓ ସମାନଙ୍କେ ସମ୍ମୁଖସ୍ଥ ଭାତୃଗଣ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଲୋକ ଦାଉଦଙ୍କର ଆଜ୍ଞା ଅନୁସାରେ ଦଳଦଳ ହାଇେ ପ୍ରଶଂସା ଓ ଧନ୍ଯବାଦ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବାକୁ ନିୟୁକ୍ତ ହେଲେ।
Psalm 134:1
ହେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ସମସ୍ତ ଦାସଗଣ, ଯେଉଁମାନେ ରାତିସାରା ତାଙ୍କର ମନ୍ଦିରରେ ତାଙ୍କର ସବୋ କରନ୍ତି, ସମାନେେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତୁ!