Luke 3:31
ଏଲିଯାକୀମ ମଲାହଙ୍କ ପୁତ୍ର।
Luke 3:31 in Other Translations
King James Version (KJV)
Which was the son of Melea, which was the son of Menan, which was the son of Mattatha, which was the son of Nathan, which was the son of David,
American Standard Version (ASV)
the `son' of Melea, the `son' of Menna, the `son' of Mattatha, the `son' of Nathan, the `son' of David,
Bible in Basic English (BBE)
The son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,
Darby English Bible (DBY)
of Meleas, of Menan, of Mattatha, of Nathan, of David,
World English Bible (WEB)
the son of Melea, the son of Menan, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,
Young's Literal Translation (YLT)
the `son' of Melea, the `son' of Mainan, the `son' of Mattatha, the `son' of Nathan,
| τοῦ | tou | too | |
| Melea, of son the was Which | Μελεὰ | melea | may-lay-AH |
| τοῦ | tou | too | |
| Menan, of son the was which | Μαϊνάν | mainan | ma-ee-NAHN |
| of son the was which | τοῦ | tou | too |
| Mattatha, | Ματταθὰ | mattatha | maht-ta-THA |
| τοῦ | tou | too | |
| Nathan, of son the was which | Ναθὰν, | nathan | na-THAHN |
| τοῦ | tou | too | |
| of son the was which David, | Δαβὶδ, | dabid | tha-VEETH |
Cross Reference
2 Samuel 5:14
ସହେିସବୁ ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ଯେଉଁମାନେ ୟିରକ୍ସ୍ଟଶାଲମ ରେ ଦାଉଦଙ୍କ ଔରସରକ୍ସ୍ଟ ଜନ୍ମ ହେଲେ। ସମାନେେ ହେଲେ, ସମ୍ମୂଯ, ଶୋବବ୍, ନାଥନ୍ ଓ ଶଲୋମନ୍।
1 Chronicles 3:5
ୟିରୁଶାଲମ ରେ ଦାଉଦଙ୍କର ଏହି ପୁତ୍ରମାନେ ଜନ୍ମ ହାଇେଥିଲେ।
1 Chronicles 14:4
ୟିରୁଶାଲମ ରେ ଜନ୍ମ ହାଇେଥିବା ଦାଉଦଙ୍କର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କର ନାମ ଏହି : ଶମ୍ମଯ, ଶୋବବ, ନାଥନ, ଶଲୋମନ,
Zechariah 12:12
ସମଗ୍ର ଦେଶ ଶାେକ କରିବ, ପ୍ରେତ୍ୟକକ ପରିବାର ନିଜେ ନିଜେ ଶାେକ କରିବେ। ଦାଉଦ ପରିବାରର ଲୋକମାନେ ନିଜେ ନିଜେ, ଏବଂ ସମାନଙ୍କେର ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ନିଜେ ନିଜେ, ନାଥନ୍ ବଂଶର ଲୋକମାନେ ନିଜେ ନିଜେ ଏବଂ ସମାନଙ୍କେର ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ନିଜେ ନିଜେ ଶୋକ କରିବେ।