Bible

Isaiah 2:13 in Oriya

Isaiah 2:13
ସହେି ଅହଙ୍କାର ଲୋକମାନେ ଲିବା ନୋନ ଓ ବାଶନର ଦବଦୋରୁ ଓ ଆଲୋନଗଛ ପରି ଉଚ୍ଚ ଓ ମହାନ୍ ହବେେ। ମାତ୍ର ସଦାପ୍ରଭୁ ସମାନଙ୍କେୁ ଦଣ୍ଡ ଦବେେ।

Isaiah 2:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

American Standard Version (ASV)
and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

Bible in Basic English (BBE)
And on all the high trees of Lebanon, and on all the strong trees of Bashan;

Darby English Bible (DBY)
and upon all the cedars of Lebanon, high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan;

World English Bible (WEB)
For all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, For all the oaks of Bashan,

Young's Literal Translation (YLT)
And for all cedars of Lebanon, The high and the exalted ones, And for all oaks of Bashan,

And upon וְעַל֙ ʿal al
all כָּל kōl kole
the cedars אַרְזֵ֣י ʾerez eh-REZ
of Lebanon, הַלְּבָנ֔וֹן lĕbānôn leh-va-NONE
high הָרָמִ֖ים rûm room
and lifted up, וְהַנִּשָּׂאִ֑ים nāśāʾ na-SA
and upon וְעַ֖ל ʿal al
all כָּל kōl kole
the oaks אַלּוֹנֵ֥י ʾallôn ah-LONE
of Bashan, הַבָּשָֽׁן׃ bāšān ba-SHAHN



Read Full Chapter : Isaiah 2

Oriya Bible