2 John 1:13
ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦ୍ବାରା ମ ନୋନୀତା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଭଉଣୀଙ୍କ ସନ୍ତାନମାନେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସମାନଙ୍କେର ନମସ୍କାର ଜଣାଇଛନ୍ତି।
2 John 1:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
The children of thy elect sister greet thee. Amen.
American Standard Version (ASV)
The children of thine elect sister salute thee.
Bible in Basic English (BBE)
The children of your noble sister, who is of God's selection, send you their love.
Darby English Bible (DBY)
The children of thine elect sister greet thee.
World English Bible (WEB)
The children of your chosen sister greet you. Amen.
Young's Literal Translation (YLT)
salute thee do the children of thy choice sister. Amen.
| The | Ἀσπάζεταί | aspazetai | ah-SPA-zay-TAY |
| children | σε | se | say |
| of thy | τὰ | ta | ta |
| τέκνα | tekna | TAY-kna | |
| elect | τῆς | tēs | tase |
| ἀδελφῆς | adelphēs | ah-thale-FASE | |
| sister | σου | sou | soo |
| greet | τῆς | tēs | tase |
| thee. | ἐκλεκτῆς | eklektēs | ake-lake-TASE |
| Amen. | ἀμήν | amēn | ah-MANE |
Cross Reference
1 Peter 5:13
ବାବିଲୋନ ମଣ୍ଡଳୀ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ନମସ୍କାର ଜଣାଉଛନ୍ତି। ତୁମ୍ଭ ଭଳି ସମାନେେ ମଧ୍ଯ ମନୋନୀତ। ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ବିଶ୍ବାସୀ ମାେ ପୁତ୍ର ମାର୍କ ନମସ୍କାର ଜଣାଉଛନ୍ତି।
2 John 1:1
ପ୍ରାଚୀନ ଯେ ମୁଁ, ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦ୍ବାରା ମନୋନୀତା ମହିଳା ଓ ତାହାଙ୍କର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଏହି ପତ୍ର ଲେଖୁଛି :