1 Samuel 9:10 in Oriya

Oriya Oriya Bible 1 Samuel 1 Samuel 9 1 Samuel 9:10

1 Samuel 9:10
ଏହା ଏକ ଉତ୍ତମ ବକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧି। ଗ୍ଭଲ ୟିବା,

1 Samuel 9:91 Samuel 91 Samuel 9:11

1 Samuel 9:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God was.

American Standard Version (ASV)
Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God was.

Bible in Basic English (BBE)
Then Saul said to his servant, You have said well; come, let us go. So they went to the town where the man of God was.

Darby English Bible (DBY)
And Saul said to his servant, Well said: come, let us go. So they went to the city where the man of God was.

Webster's Bible (WBT)
Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go: so they went to the city where the man of God was.

World English Bible (WEB)
Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went to the city where the man of God was.

Young's Literal Translation (YLT)
And Saul saith to his young man, `Thy word `is' good; come, we go;' and they go unto the city where the man of God `is'.

Then
said
וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
Saul
שָׁא֧וּלšāʾûlsha-OOL
to
his
servant,
לְנַֽעֲר֛וֹlĕnaʿărôleh-na-uh-ROH
Well
ט֥וֹבṭôbtove
said;
דְּבָֽרְךָ֖dĕbārĕkādeh-va-reh-HA
come,
לְכָ֣ה׀lĕkâleh-HA
let
us
go.
נֵלֵ֑כָהnēlēkânay-LAY-ha
went
they
So
וַיֵּֽלְכוּ֙wayyēlĕkûva-yay-leh-HOO
unto
אֶלʾelel
the
city
הָעִ֔ירhāʿîrha-EER
where
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER

שָׁ֖םšāmshahm
the
man
אִ֥ישׁʾîšeesh
of
God
הָֽאֱלֹהִֽים׃hāʾĕlōhîmHA-ay-loh-HEEM

Cross Reference

2 Kings 5:13
କିନ୍ତୁ ନାମାନ୍ର ଦାସମାନେ ତାଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସି କହିଲେ, ହେ ପିତା, ଯଦି ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତା କିଛି ବଡ କରିବାକୁ ତୁମ୍ଭକୁ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେ କ'ଣ ତାହା କରି ନଥାନ୍ତ? ତେଣୁ ଦୟାକରି ତାଙ୍କ କଥାମାନ ଯଦିଓ ସେ ତୁମ୍ଭକୁ ଏକ ସହଜ ଜିନିଷ କରିବାକୁ କହୁଛି। ତାଙ୍କର ଉପଦେଶ ଅନୁସାରେ 'ସ୍ନାନ କର ଏବଂ ଶୁଚି ହୁଅ।'