Ecclesiastes 9:7 in Oriya

Ecclesiastes 9:7
ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ମାର୍ଗ ରେ ୟାଅ। ଆନନ୍ଦ ରେ ଆପଣା ଆହାର ଭୋଜନ କର ଓ ହୃଷ୍ଟ ଚିତ୍ତ ରେ ଆପଣା ଦ୍ରାକ୍ଷାରସ ପାନ କର। କାରଣ ପରମେଶ୍ବର ତୁମ୍ଭର କାର୍ୟ୍ଯ ଗ୍ରହଣ କରି ସାରିଲଣେି।

Ecclesiastes 9:7 Image
⇦ Ecclesiastes 9:6 Ecclesiastes 9 Ecclesiastes 9:8 ⇨

Ecclesiastes 9:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works.

American Standard Version (ASV)
Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God hath already accepted thy works.

Bible in Basic English (BBE)
Come, take your bread with joy, and your wine with a glad heart. God has taken pleasure in your works.

Darby English Bible (DBY)
Go, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God hath already accepted thy works.

World English Bible (WEB)
Go your way--eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart; for God has already accepted your works.

Young's Literal Translation (YLT)
Go, eat with joy thy bread, and drink with a glad heart thy wine, for already hath God been pleased with thy works.

Go thy way, לֵ֣ךְ yālak ya-LAHK
eat אֱכֹ֤ל ʾākal ah-HAHL
with joy, בְּשִׂמְחָה֙ śimḥâ seem-HA
thy bread לַחְמֶ֔ךָ leḥem leh-HEM
and drink וּֽשֲׁתֵ֥ה šātâ sha-TA
heart; בְלֶב lēb lave
with a merry ט֖וֹב ṭôb tove
thy wine יֵינֶ֑ךָ yayin ya-YEEN
for כִּ֣י kî kee
now כְבָ֔ר kĕbār keh-VAHR
accepteth רָצָ֥ה rāṣâ ra-TSA
God הָאֱלֹהִ֖ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
אֶֽת ʾēt ate
thy works. מַעֲשֶֽׂיךָ׃ maʿăśe ma-uh-SEH
Tags ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ମାର୍ଗ ରେ ୟାଅ। ଆନନ୍ଦ ରେ ଆପଣା ଆହାର ଭୋଜନ କର ହୃଷ୍ଟ ଚିତ୍ତ ରେ ଆପଣା ଦ୍ରାକ୍ଷାରସ ପାନ କର। କାରଣ ପରମେଶ୍ବର
Ecclesiastes 9:7 Concordance Ecclesiastes 9:7 Interlinear Ecclesiastes 9:7 Image

Read Full Chapter : Ecclesiastes 9

← View in Tamil

Oriya Bible