Deuteronomy 28:25 Interlinear
Deuteronomy 28:25
ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭ ଶତୃମାନଙ୍କ ହାତ ରେ ତୁମ୍ଭକୁ ପରାସ୍ତ କରାଇବେ। ତୁମ୍ଭେ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବାଟରେ ପଶିବ ମାତ୍ର ସାତଟି ବାଟରେ ପଳାଯନ କରି ଆସିବ। ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଏପରି ଘଟଣାମାନ ସବୁ ଘଟିବ ଯେଉଁଥି ରେ ସମସ୍ତ ପୃଥିବୀବାସୀ ତାହା ଦେଖି ଭୟ କରିବେ।
shall cause
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
The Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thee to be smitten
nāgap — na-ɡAHF
Strong's #5062
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
thine enemies:
ʾōyēb — oh-YAVE
Strong's #341
way
derek — deh-REK
Strong's #1870
one
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259
thou shalt go out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
against
ʾēl — ale
Strong's #413
seven
šebaʿ — sheh-VA
Strong's #7651
ways
derek — deh-REK
Strong's #1870
them, and flee
nûs — noos
Strong's #5127
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
them: and shalt be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
removed
zaʿăwâ — za-uh-VA
Strong's #2189
into all
kōl — kole
Strong's #3605
the kingdoms
mamlākâ — mahm-la-HA
Strong's #4467
of the earth.
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776