Oriya Bible
Deuteronomy 24:8 Interlinear
Deuteronomy 24:8
ତୁମ୍ଭମାନେେ ମାରାତ୍ମକ ଚର୍ମ ରୋଗ ପ୍ରତି ସାବଧାନ ହବୋ ଉଚିତ୍। ଲବେୀୟ ଯାଜକମାନେ ତୁମ୍ଭକୁ ଯେଉଁସବୁ ଶିକ୍ଷା ଦିଅନ୍ତି, ତଦନକ୍ସ୍ଟସା ରେ କର୍ମକରିବା ପାଇଁ ଯତ୍ନ ପୂର୍ବକ ମନୋୟୋଗ କର। ମୁ ସମାନଙ୍କେୁ ଯେଉଁ ପରି ଆଜ୍ଞା ଦଇେଅଛ ସହେିରୂପେ କରିବାକୁ ତୁମ୍ଭମାନେେ ମନୋୟୋଗ କରିବ ଉଚିତ୍।
Take heed
šāmar — sha-MAHR
Strong's #8104
in the plague
negaʿ — neh-ɡA
Strong's #5061
of leprosy,
ṣāraʿat — tsa-ra-AT
Strong's #6883
that thou observe
šāmar — sha-MAHR
Strong's #8104
diligently,
mĕʾōd — meh-ODE
Strong's #3966
and do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
according to all
kōl — kole
Strong's #3605
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
shall teach
yārâ — ya-RA
Strong's #3384
ʾēt — ate
Strong's #853
the priests
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
the Levites
lēwiyyî — lay-vee-YEE
Strong's #3881
you: as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
them, ye shall observe
šāmar — sha-MAHR
Strong's #8104
to do.
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213