Oriya Bible
Deuteronomy 22:22 Interlinear
Deuteronomy 22:22
ଯଦି କୌଣସି ଲୋକ ଅନ୍ୟ ଜଣେ ବିବାହିତ ସ୍ତ୍ରୀ ସହିତ ଶାରୀରୀକ ୟୌନ ସଐର୍କ ଥିବାର ଦେଖିବାକକ୍ସ୍ଟ ତୁମ୍ଭେ ପାଅ। ସେ ଦକ୍ସ୍ଟହିଁଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ମୃତକ୍ସ୍ଟ୍ଯ ଦଣ୍ତ ଦିଆୟିବା ଉଚିତ୍। ତୁମ୍ଭମାନେେ ଇଶ୍ରାୟେଲରକ୍ସ୍ଟ ଏହି ଦକ୍ସ୍ଟଷ୍କର୍ମ ଦୂରକରିବା ଉଚିତ୍।
If
kî — kee
Strong's #3588
be found
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
a man
ʾîš — eesh
Strong's #376
lying
šākab — sha-HAHV
Strong's #7901
with
ʿim — eem
Strong's #5973
a woman
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
married
bāʿal — ba-AL
Strong's #1166
to an husband,
baʿal — ba-AL
Strong's #1167
die,
mût — moot
Strong's #4191
then they shall both
gam — ɡahm
Strong's #1571
of them
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
the man
ʾîš — eesh
Strong's #376
that lay
šākab — sha-HAHV
Strong's #7901
with
ʿim — eem
Strong's #5973
the woman,
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
and the woman:
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
so shalt thou put away
bāʿar — ba-AR
Strong's #1197
evil
raʿ — ra
Strong's #7451
from Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478