Daniel 8:6 in Oriya

Oriya Oriya Bible Daniel Daniel 8 Daniel 8:6

Daniel 8:6
ସହେି ଛାଗ ଅତ୍ଯନ୍ତ କୋର୍ଧାନ୍ବିତ ହାଇେ ଉଲଯ ନଦୀ ନିକଟରେ ଛିଡା ହାଇେଥିବା ଦୁଇ ଶିଙ୍ଗ ବିଶିଷ୍ଟ ଅଣ୍ତିରା ମଷେ ଆଡକୁ ଧାଇଁଲା।

⇦ Daniel 8:5Daniel 8Daniel 8:7 ⇨

Daniel 8:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he came to the ram that had two horns, which I had seen standing before the river, and ran unto him in the fury of his power.

American Standard Version (ASV)
And he came to the ram that had the two horns, which I saw standing before the river, and ran upon him in the fury of his power.

Bible in Basic English (BBE)
And he came to the two-horned sheep which I saw before the stream, rushing at him in the heat of his power.

Darby English Bible (DBY)
And he came to the ram that had the two horns, which I had seen standing before the river, and ran upon him in the fury of his power.

World English Bible (WEB)
He came to the ram that had the two horns, which I saw standing before the river, and ran on him in the fury of his power.

Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh unto the ram possessing the two horns, that I had seen standing before the stream, and runneth unto it in the fury of its power.

And
he
came
וַיָּבֹ֗אwayyābōʾva-ya-VOH
to
עַדʿadad
the
ram
הָאַ֙יִל֙hāʾayilha-AH-YEEL
had
that
בַּ֣עַלbaʿalBA-al
two
horns,
הַקְּרָנַ֔יִםhaqqĕrānayimha-keh-ra-NA-yeem
which
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
I
had
seen
רָאִ֔יתִיrāʾîtîra-EE-tee
standing
עֹמֵ֖דʿōmēdoh-MADE
before
לִפְנֵ֣יlipnêleef-NAY
the
river,
הָאֻבָ֑לhāʾubālha-oo-VAHL
and
ran
וַיָּ֥רָץwayyāroṣva-YA-rohts
unto
אֵלָ֖יוʾēlāyway-LAV
fury
the
in
him
בַּחֲמַ֥תbaḥămatba-huh-MAHT
of
his
power.
כֹּחֽוֹ׃kōḥôkoh-HOH