Daniel 1:7
ପୁଣି ସହେି ନଫୁସକାଧିପତି ଅସ୍ପନସ୍ ଯିହୁଦାର ୟୁବକମାନଙ୍କୁ ନୂଆ ବାବିଲୀଯ ନାମ ଦେଲେ। ସେ ଦାନିୟେଲଙ୍କୁ ବଲେଟ୍ଶତ୍ସର, ହନାନିଯଙ୍କୁ ଶଦ୍ରକ୍, ମୀଶାଯଲଙ୍କେୁ ମୈଶକ ଓ ଅସରିଯଙ୍କୁ ଅବେଦ୍-ନଗୋ ନାମ ଦେଲେ।
| Unto whom the prince | וַיָּ֧שֶׂם | wayyāśem | va-YA-sem |
| of the eunuchs | לָהֶ֛ם | lāhem | la-HEM |
| gave | שַׂ֥ר | śar | sahr |
| names: | הַסָּרִיסִ֖ים | hassārîsîm | ha-sa-ree-SEEM |
| for he gave | שֵׁמ֑וֹת | šēmôt | shay-MOTE |
| unto Daniel | וַיָּ֨שֶׂם | wayyāśem | va-YA-sem |
| Belteshazzar; of name the | לְדָֽנִיֵּ֜אל | lĕdāniyyēl | leh-da-nee-YALE |
| and to Hananiah, | בֵּ֣לְטְשַׁאצַּ֗ר | bēlĕṭšaʾṣṣar | BAY-let-sha-TSAHR |
| of Shadrach; | וְלַֽחֲנַנְיָה֙ | wĕlaḥănanyāh | veh-la-huh-nahn-YA |
| Mishael, to and | שַׁדְרַ֔ךְ | šadrak | shahd-RAHK |
| of Meshach; | וּלְמִֽישָׁאֵ֣ל | ûlĕmîšāʾēl | oo-leh-mee-sha-ALE |
| and to Azariah, | מֵישַׁ֔ךְ | mêšak | may-SHAHK |
| of Abed-nego. | וְלַעֲזַרְיָ֖ה | wĕlaʿăzaryâ | veh-la-uh-zahr-YA |
| עֲבֵ֥ד | ʿăbēd | uh-VADE | |
| נְגֽוֹ׃ | nĕgô | neh-ɡOH |