Amos 8:8 Interlinear
Amos 8:8
ସହେି ୟୋଗୁ ସମଗ୍ରଦେଶ ଥରିବ। ସହେି ରାଜ୍ଯ ରେ ବାସ କରୁଥିବା ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଲୋକ ମୃତ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ବିଳାପ କରିବେ। ମିଶର ନୀଳନଦୀ ପରି ସମଗ୍ର ଦେଶଟିର ଉତ୍ଥାନ ପତନ ଘଟିବ। ଆଉ ଦେଶଟି ଆନ୍ଦୋଳିତ ହବେ।
for
ʿal — al
Strong's #5921
this,
zōt — zote
Strong's #2063
Shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
tremble
rāgaz — ra-ɡAHZ
Strong's #7264
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
mourn
ʾābal — ah-VAHL
Strong's #56
and every one
kōl — kole
Strong's #3605
that dwelleth
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
—
Strong's #0
therein? and it shall rise up
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
as a flood;
yĕʾōr — yeh-ORE
Strong's #2975
wholly
kōl — kole
Strong's #3605
and it shall be cast out
gāraš — ɡa-RAHSH
Strong's #1644
and drowned,
šāqaʿ — sha-KA
Strong's #8257
as the flood
yĕʾōr — yeh-ORE
Strong's #2975
of Egypt.
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714