Amos 8:4
ମାେ କଥା ଶୁଣ! ହେ ଦେଶର ଦରିଦ୍ରମାନଙ୍କୁ ବିନଷ୍ଟ କରୁଥିବା ଓ ଅସହାୟମାନଙ୍କୁ ଦଳି ଦେଉଥିବା ଲୋକମାନେ,
| Hear | שִׁמְעוּ | šimʿû | sheem-OO |
| this, | זֹ֕את | zōt | zote |
| swallow that ye O | הַשֹּׁאֲפִ֖ים | haššōʾăpîm | ha-shoh-uh-FEEM |
| up the needy, | אֶבְי֑וֹן | ʾebyôn | ev-YONE |
| poor the make to even | וְלַשְׁבִּ֖ית | wĕlašbît | veh-lahsh-BEET |
| of the land | עֲנִוֵּי | ʿăniwwê | uh-nee-WAY |
| to fail, | אָֽרֶץ׃ | ʾāreṣ | AH-rets |