Amos 6:14
କିନ୍ତୁ ହେ ଇଶ୍ରାୟେଲବାସୀ, ତୁମ୍ଭ ଦେଶ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଆମ୍ଭେ ଗୋଟିଏ ଗୋଷ୍ଠୀ ଜାଗ୍ରତ କରିବା। ସହେି ଗୋଷ୍ଠୀ ତୁମ୍ଭ ସମଗ୍ର ରାଜ୍ଯ ଉପ ରେ ଦୁଃଖ କ୍ଲେଶ ଆଣିବ। ଏହି କ୍ଲେଶ ହମାତଠାରୁ ଅରାବା ମାର୍ଗ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଲାଗି ରହିବ। ସଦାପ୍ରଭୁ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ ପରମେଶ୍ବର ଏହା କୁହନ୍ତି।
| But, | כִּ֡י | kî | kee |
| behold, | הִנְנִי֩ | hinniy | heen-NEE |
| up raise will I | מֵקִ֨ים | mēqîm | may-KEEM |
| against | עֲלֵיכֶ֜ם | ʿălêkem | uh-lay-HEM |
| you a nation, | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| house O | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| of Israel, | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| saith | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| the Lord | אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| the God | הַצְּבָא֖וֹת | haṣṣĕbāʾôt | ha-tseh-va-OTE |
| hosts; of | גּ֑וֹי | gôy | ɡoy |
| and they shall afflict | וְלָחֲצ֥וּ | wĕlāḥăṣû | veh-la-huh-TSOO |
| in entering the from you | אֶתְכֶ֛ם | ʾetkem | et-HEM |
| of Hemath | מִלְּב֥וֹא | millĕbôʾ | mee-leh-VOH |
| unto | חֲמָ֖ת | ḥămāt | huh-MAHT |
| river the | עַד | ʿad | ad |
| of the wilderness. | נַ֥חַל | naḥal | NA-hahl |
| הָעֲרָבָֽה׃ | hāʿărābâ | ha-uh-ra-VA |