Acts 9:26
ଶାଉଲ ୟିରୂଶାଲମ ରେ ପହଞ୍ଚି ବିଶ୍ବାସୀ ଶିଷ୍ଯମାନଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗଦବୋ ପାଇଁ ଚେ଼ଷ୍ଟା କଲେ, କିନ୍ତୁ ସମାନେେ ସମସ୍ତେ ତାହାଙ୍କୁ ଭୟ କରୁଥିଲେ। ସେ ଯେ ପ୍ରକୃତ ରେ ଯୀଶୁଙ୍କର ଶିଷ୍ଯ ହାଇେଅଛନ୍ତି, ଏହା ଶିଷ୍ଯମାନେ ବିଶ୍ବାସ କଲେ ନାହିଁ।
| And | Παραγενόμενος | paragenomenos | pa-ra-gay-NOH-may-nose |
| when | δὲ | de | thay |
| Saul | ὁ | ho | oh |
| was come | Σαῦλος | saulos | SA-lose |
| to | εἰς | eis | ees |
| Jerusalem, | Ἰερουσαλὴμ | ierousalēm | ee-ay-roo-sa-LAME |
| he assayed | ἐπείρᾶτο | epeirato | ay-PEE-RA-toh |
| to join himself | κολλᾶσθαι | kollasthai | kole-LA-sthay |
| to the | τοῖς | tois | toos |
| disciples: | μαθηταῖς | mathētais | ma-thay-TASE |
| but | καὶ | kai | kay |
| they were all | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| afraid | ἐφοβοῦντο | ephobounto | ay-foh-VOON-toh |
| of him, | αὐτόν | auton | af-TONE |
| believed and | μὴ | mē | may |
| not | πιστεύοντες | pisteuontes | pee-STAVE-one-tase |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| he was | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| a disciple. | μαθητής | mathētēs | ma-thay-TASE |