Acts 8:2
କେତକେ ନିଷ୍ଠାପର ଲୋକ ସ୍ତିଫାନଙ୍କୁ କବର ଦେଲେ ଓ ତାହାଙ୍କ ପାଇଁ ବହୁତ କାନ୍ଦିଲେ। ସହେିଦିନ ୟିରୂଶାଲମ ରେ ଥିବା ବିଶ୍ବାସୀମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଗୋଟିଏ ଭୀଷଣ ତାଡ଼ନା ହେଲା। ପ୍ ରରେିତମାନଙ୍କ ବ୍ଯତୀତ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ବିଶ୍ବାସୀ ୟିହୂଦା ଓ ଶମିରୋଣ ଦେଶର ବିଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନ ରେ ଛିନ୍ନଭିନ୍ନ ହାଇଗେଲେ।
And | συνεκόμισαν | synekomisan | syoon-ay-KOH-mee-sahn |
devout | δὲ | de | thay |
men | τὸν | ton | tone |
carried | Στέφανον | stephanon | STAY-fa-none |
ἄνδρες | andres | AN-thrase | |
Stephen | εὐλαβεῖς | eulabeis | ave-la-VEES |
and burial, his to | καὶ | kai | kay |
made | ἐποίησαντὸ | epoiēsanto | ay-POO-ay-sahn-TOH |
great | κοπετὸν | kopeton | koh-pay-TONE |
lamentation | μέγαν | megan | MAY-gahn |
over | ἐπ' | ep | ape |
him. | αὐτῷ | autō | af-TOH |