Acts 7:24
ମାଶାେ ସଠାେରେ ଜଣେ ମିଶରୀୟ, ଜଣେ ଯିହୂଦୀ ସହିତ ଅନ୍ଯାୟ କରୁଥିବାର ଦେଖିଲେ। ତେଣୁ ସେ ଯିହୂଦୀୟ ଜଣଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରିବାକୁ ଯାଇ ମିଶରୀୟକୁ ଦଣ୍ଡ ଦେଲେ। ସେ ତାହାକୁ ଏପରି ଆଘାତ କଲେ ଯେ, ମିଶରୀୟ ଜଣକ ସହେିଠା ରେ ମରିଗଲା।
| And | καὶ | kai | kay |
| seeing | ἰδών | idōn | ee-THONE |
| one | τινα | tina | tee-na |
| wrong, suffer them of | ἀδικούμενον | adikoumenon | ah-thee-KOO-may-none |
| he defended | ἠμύνατο | ēmynato | ay-MYOO-na-toh |
| and him, | καὶ | kai | kay |
| avenged | ἐποίησεν | epoiēsen | ay-POO-ay-sane |
| was that | ἐκδίκησιν | ekdikēsin | ake-THEE-kay-seen |
| him | τῷ | tō | toh |
| oppressed, | καταπονουμένῳ | kataponoumenō | ka-ta-poh-noo-MAY-noh |
| and smote | πατάξας | pataxas | pa-TA-ksahs |
| the | τὸν | ton | tone |
| Egyptian: | Αἰγύπτιον | aigyption | ay-GYOO-ptee-one |