Acts 5:8 in Oriya

Oriya Oriya Bible Acts Acts 5 Acts 5:8

Acts 5:8
ପିତର ତାହାକୁ ପଚ଼ାରିଲେ, ମାେତେ କୁହ, ତୁମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭ ଜମି ସତେିକି ଦାମ୍ ରେ ବିକ୍ରୀ କରିଛ କି?

Acts 5:7Acts 5Acts 5:9

Acts 5:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.

American Standard Version (ASV)
And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much. And she said, Yea, for so much.

Bible in Basic English (BBE)
And Peter said to her, Give me an answer: was this amount of money the price of the land? And she said, Yes, it was.

Darby English Bible (DBY)
And Peter answered her, Tell me if ye gave the estate for so much? And she said, Yes, for so much.

World English Bible (WEB)
Peter answered her, "Tell me whether you sold the land for so much." She said, "Yes, for so much."

Young's Literal Translation (YLT)
and Peter answered her, `Tell me if for so much ye sold the place;' and she said, `Yes, for so much.'

And
ἀπεκρίθηapekrithēah-pay-KREE-thay
Peter
δὲdethay
answered
αὓτηhautēAF-tay
unto
her,
hooh
Tell
ΠέτροςpetrosPAY-trose
me
Εἰπέeipeee-PAY
whether
μοιmoimoo
ye
sold
εἰeiee
the
τοσούτουtosoutoutoh-SOO-too
land
τὸtotoh
for
so
much?
χωρίονchōrionhoh-REE-one

ἀπέδοσθεapedostheah-PAY-thoh-sthay
And
ay
she
δὲdethay
said,
εἶπενeipenEE-pane
Yea,
Ναίnainay
for
so
much.
τοσούτουtosoutoutoh-SOO-too

Cross Reference

Acts 5:2
ସେ ତା' ସ୍ତ୍ରୀକୁ ଜଣାଇ ତା'ର ସମ୍ମତି ରେ ଏହି ସମ୍ପତ୍ତି ବିକ୍ରୀର କିଛି ଟଙ୍କା ନିଜ ପାଖ ରେ ରଖିଲା ଓ ବାକି ଟଙ୍କା ଆଣି ପ୍ ରରେିତମାନଙ୍କ ଚରଣ ରେ ରଖିଲା।