Bible

Acts 24:17 in Oriya

Acts 24:17
ମୁଁ ବହୁତ ବର୍ଷ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ୟିରୂଶାଲମରୁ ଦୂର ରେ ଥିଲି। ତା'ପରେ ମାେ ଦରିଦ୍ର ଯିହୂଦୀମାନଙ୍କୁ ଅର୍ଥ ସାହାୟ୍ଯ ଦବୋ ପାଇଁ ଓ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପାଖ ରେ ଦାନ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବା ପାଇଁ ୟିରୂଶାଲମକୁ ଫରେିଲି।

Acts 24:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

American Standard Version (ASV)
Now after some years I came to bring alms to my nation, and offerings:

Bible in Basic English (BBE)
Now after a number of years I came to give help and offerings to my nation:

Darby English Bible (DBY)
And after a lapse of many years I arrived, bringing alms to my nation, and offerings.

World English Bible (WEB)
Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings;

Young's Literal Translation (YLT)
`And after many years I came, about to do kind acts to my nation, and offerings,

after δι' dia thee-AH
years ἐτῶν etos A-tose
Now δὲ de thay
many πλειόνων pleiōn PLEE-one
I came παρεγενόμην paraginomai pa-ra-GEE-noh-may
alms ἐλεημοσύνας eleēmosynē ay-lay-ay-moh-SYOO-nay
to bring ποιήσων poieō poo-A-oh
to εἰς eis ees
τὸ ho oh
nation, ἔθνος ethnos A-thnose
my μου mou moo
and καὶ kai kay
offerings. προσφοράς prosphora prose-foh-RA



Read Full Chapter : Acts 24

Oriya Bible