Oriya Bible

Acts 10:20 in Oriya

Acts 10:20
ତେଣୁ ଉଠ ଓ ତଳକୁ ଯାଅ। ସହେି ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ଯାଅ ଓ ସମାନଙ୍କେୁ କିଛି ପଚ଼ାର ନାହିଁ। କାରଣ ମୁଁ ସମାନଙ୍କେୁ ପଠାଇଛି।

Acts 10:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.

American Standard Version (ASV)
But arise, and get thee down, and go with them, nothing doubting: for I have sent them.

Bible in Basic English (BBE)
Go down, then, and go with them, doubting nothing, for I have sent them.

Darby English Bible (DBY)
but rise up, go down, and go with them, nothing doubting, because *I* have sent them.

World English Bible (WEB)
But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them."

Young's Literal Translation (YLT)
but having risen, go down and go on with them, nothing doubting, because I have sent them;'

therefore, ἀλλὰ alla al-LA
Arise ἀναστὰς anistēmi ah-NEE-stay-mee
and get thee down, κατάβηθι katabainō ka-ta-VAY-noh
and καὶ kai kay
go πορεύου poreuomai poh-RAVE-oh-may
with σὺν syn syoon
them, αὐτοῖς autos af-TOSE
nothing: μηδὲν mēdeis may-THEES
doubting διακρινόμενος diakrinō thee-ah-KREE-noh
for διότι dioti thee-OH-tee
I ἐγὼ egō ay-GOH
have sent ἀπέσταλκα apostellō ah-poh-STALE-loh
them. αὐτούς autos af-TOSE