Job 5:18 in Oriya

Job 5:18
ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦଣ୍ଡ ରେ ଯେଉଁ କ୍ଷତ ହୁଏ ପୁଣି ସେ ନିଜେ ସମାନଙ୍କେର କ୍ଷତ ରେ ପଟି ବାନ୍ଧନ୍ତି। ପରମେଶ୍ବର ହୁଏତ ଜଣକୁ ଆଘାତ କରନ୍ତି କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କ ହାତ ସୁସ୍ଥତା ମଧ୍ଯ ଆଣେ।

Job 5:18
ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦଣ୍ଡ ରେ ଯେଉଁ କ୍ଷତ ହୁଏ ପୁଣି ସେ ନିଜେ ସମାନଙ୍କେର କ୍ଷତ ରେ ପଟି ବାନ୍ଧନ୍ତି। ପରମେଶ୍ବର ହୁଏତ ଜଣକୁ ଆଘାତ କରନ୍ତି କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କ ହାତ ସୁସ୍ଥତା ମଧ୍ଯ ଆଣେ।

Job 5:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.

American Standard Version (ASV)
For he maketh sore, and bindeth up; He woundeth, and his hands make whole.

Bible in Basic English (BBE)
For after his punishment he gives comfort, and after wounding, his hands make you well.

Darby English Bible (DBY)
For he maketh sore, and bindeth up; he woundeth, and his hands make whole.

Webster's Bible (WBT)
For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.

World English Bible (WEB)
For he wounds, and binds up; He injures, and his hands make whole.

Young's Literal Translation (YLT)
For He doth pain, and He bindeth up, He smiteth, and His hands heal.