Job 30:28 in Oriya

Job 30:28
ଶାେକ କରି ମୁଁ ଚାରିଆଡ଼େ ବୁଲେ, କିନ୍ତୁ ସାନ୍ତ୍ବନା ପାଏ ନାହିଁ। ମୁଁ ପ୍ରାର୍ଥନା ସଭା ରେ ଛିଡ଼ା ହୁଏ ଓ ସାହାୟ୍ଯ ପାଇଁ ଆର୍ତ୍ତନାଦ କରେ।

Job 30:28
ଶାେକ କରି ମୁଁ ଚାରିଆଡ଼େ ବୁଲେ, କିନ୍ତୁ ସାନ୍ତ୍ବନା ପାଏ ନାହିଁ। ମୁଁ ପ୍ରାର୍ଥନା ସଭା ରେ ଛିଡ଼ା ହୁଏ ଓ ସାହାୟ୍ଯ ପାଇଁ ଆର୍ତ୍ତନାଦ କରେ।

Job 30:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.

American Standard Version (ASV)
I go mourning without the sun: I stand up in the assembly, and cry for help.

Bible in Basic English (BBE)
I go about in dark clothing, uncomforted; I get up in the public place, crying out for help.

Darby English Bible (DBY)
I go about blackened, but not by the sun; I stand up, I cry in the congregation.

Webster's Bible (WBT)
I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.

World English Bible (WEB)
I go mourning without the sun. I stand up in the assembly, and cry for help.

Young's Literal Translation (YLT)
Mourning I have gone without the sun, I have risen, in an assembly I cry.