Oriya Bible
3 John 1:10 Interlinear
3 John 1:10
ମୁଁ ସଠାରୁେ ଆସିଲେ, ଦିୟତ୍ରିଫାର କାର୍ୟ୍ଯ ବିଷୟ ରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବି। ସେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ବିଷୟ ରେ ମିଥ୍ଯା ଓ ମନ୍ଦ କଥାମାନ କହୁଛି। ଏହାଛଡ଼ା, ସେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ପାଇଁ ସବୋ କରୁଥିବା ଭାଇମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ସାହାୟ୍ଯ କରୁ ନାହିଁ। ଯେଉଁମାନେ ସହେି ଭାଇମାନଙ୍କୁ ସାହାୟ୍ଯ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ସମାନଙ୍କେୁ ମଧ୍ଯ ସେ ମନା କରୁଛି। ସେ ସମାନଙ୍କେୁ ମଣ୍ଡଳୀରୁ ବାହାର କରିଦିଏ।
Wherefore,
dia — thee-AH
Strong's #1223
touto — TOO-toh
Strong's #5124
if
ean — ay-AN
Strong's #1437
I come,
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
I will remember
hypomimnēskō — yoo-poh-meem-NAY-skoh
Strong's #5279
his
autos — af-TOSE
Strong's #846
ho — oh
Strong's #3588
deeds
ergon — ARE-gone
Strong's #2041
which
hos — ose
Strong's #3739
he doeth,
poieō — poo-A-oh
Strong's #4160
with words:
logos — LOH-gose
Strong's #3056
malicious
ponēros — poh-nay-ROSE
Strong's #4190
prating against
phlyareō — flyoo-ah-RAY-oh
Strong's #5396
us
hēmas — ay-MAHS
Strong's #2248
and
kai — kay
Strong's #2532
not
mē — may
Strong's #3361
content
arkeō — ar-KAY-oh
Strong's #714
therewith,
epi — ay-PEE
Strong's #1909
toutois — TOO-toos
Strong's #5125
neither
oute — OO-tay
Strong's #3777
he himself
autos — af-TOSE
Strong's #846
doth receive
epidechomai — ay-pee-THAY-hoh-may
Strong's #1926
the
ho — oh
Strong's #3588
brethren,
adelphos — ah-thale-FOSE
Strong's #80
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
them that would,
boulomai — VOO-loh-may
Strong's #1014
forbiddeth
kōlyō — koh-LYOO-oh
Strong's #2967
and
kai — kay
Strong's #2532
out of
ek — ake
Strong's #1537
the
ho — oh
Strong's #3588
church.
ekklēsia — ake-klay-SEE-ah
Strong's #1577
casteth
ekballō — ake-VAHL-loh
Strong's #1544