2 Samuel 9:4 in Oriya
2 Samuel 9:4
ରାଜା ଦାଉଦ ସୀବଃଙ୍କକ୍ସ୍ଟ କହିଲେ, ସେ ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର କେଉଁଠା ରେ ଅଛି?
2 Samuel 9:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the king said unto him, Where is he? And Ziba said unto the king, Behold, he is in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lodebar.
American Standard Version (ASV)
And the king said unto him, Where is he? And Ziba said unto the king, Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lo-debar.
Bible in Basic English (BBE)
And the king said to him, Where is he? And Ziba said to the king, He is in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lo-debar.
Darby English Bible (DBY)
And the king said to him, Where is he? And Ziba said to the king, Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lodebar.
Webster's Bible (WBT)
And the king said to him, Where is he? And Ziba said to the king, Behold, he is in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lo-debar.
World English Bible (WEB)
The king said to him, Where is he? Ziba said to the king, Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lo Debar.
Young's Literal Translation (YLT)
And the king saith to him, `Where `is' he?' and Ziba saith unto the king, `Lo, he `is' in the house of Machir, son of Ammiel, in Lo-Debar.'
| said | וַיֹּֽאמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| ל֥וֹ | |||
| And the king | הַמֶּ֖לֶךְ | melek | meh-LEK |
| unto him, Where | אֵיפֹ֣ה | ʾêpō | ay-FOH |
| he? | ה֑וּא | hûʾ | hoo |
| said | וַיֹּ֤אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| And Ziba | צִיבָא֙ | ṣîbāʾ | tsee-VA |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| the king, | הַמֶּ֔לֶךְ | melek | meh-LEK |
| Behold, | הִנֵּה | hinnē | hee-NAY |
| he | ה֗וּא | hûʾ | hoo |
| in the house | בֵּ֛ית | bayit | ba-YEET |
| of Machir, | מָכִ֥יר | mākîr | ma-HEER |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Ammiel, | עַמִּיאֵ֖ל | ʿammîʾēl | ah-mee-ALE |
| בְּל֥וֹ | |||
| in Lo-debar. | דְבָֽר׃ | lōʾ dĕbar | loh deh-VAHR |
Read Full Chapter : 2 Samuel 9
Oriya Bible