2 Samuel 24:21 Interlinear
2 Samuel 24:21
ପକ୍ସ୍ଟଣି ଅରୌଣା ପଗ୍ଭରିଲା, ମାେ ପ୍ରଭକ୍ସ୍ଟ ମହାରାଜ ଆପଣା ଦାସ ନିକଟକକ୍ସ୍ଟ କି କାରଣ ରେ ଆସିଲେ? ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ପାଇଁ ବଦେୀ ତିଆରି କରିବାକୁ ମୁ ତୁମ୍ଭର ଖଳାର ଭୂମି କିଣିବାକକ୍ସ୍ଟ ଆସିଛି। ତା'ପରେ ମହାମାରୀ ବନ୍ଦ ହବେ।
said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And Araunah
ʾărawnâ — uh-rahv-NA
Strong's #728
Wherefore
maddûaʿ — ma-DOO-ah
Strong's #4069
come
bôʾ — boh
Strong's #935
is my lord
ʾādôn — ah-DONE
Strong's #113
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
to
ʾēl — ale
Strong's #413
his servant?
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
To buy
qānâ — ka-NA
Strong's #7069
of
ʿim — eem
Strong's #5973
ʾēt — ate
Strong's #853
the threshingfloor
gōren — ɡoh-REN
Strong's #1637
thee, to build
bānâ — ba-NA
Strong's #1129
an altar
mizbēaḥ — meez-BAY-ak
Strong's #4196
unto the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
may be stayed
ʿāṣār — ah-TSAHR
Strong's #6113
that the plague
maggēpâ — ma-ɡay-FA
Strong's #4046
from
ʿal — al
Strong's #5921
the people.
ʿam — am
Strong's #5971