2 Kings 8:22
ତେଣୁ ଇଦୋମୀଯ ଲୋକମାନେ ଯିହୁଦା ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ବିଦ୍ରୋହ କଲେ। ସମାନେେ ଆଜି ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଯିହୁଦାର ରାଜତ୍ବରୁ ମୁକ୍ତ ଅଛନ୍ତି।
| Yet Edom | וַיִּפְשַׁ֣ע | wayyipšaʿ | va-yeef-SHA |
| revolted | אֱד֗וֹם | ʾĕdôm | ay-DOME |
| from under | מִתַּ֙חַת֙ | mittaḥat | mee-TA-HAHT |
| the hand | יַד | yad | yahd |
| of Judah | יְהוּדָ֔ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| unto | עַ֖ד | ʿad | ad |
| this | הַיּ֣וֹם | hayyôm | HA-yome |
| day. | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
| Then | אָ֛ז | ʾāz | az |
| Libnah | תִּפְשַׁ֥ע | tipšaʿ | teef-SHA |
| revolted | לִבְנָ֖ה | libnâ | leev-NA |
| at the same | בָּעֵ֥ת | bāʿēt | ba-ATE |
| time. | הַהִֽיא׃ | hahîʾ | ha-HEE |