2 Kings 4:7
ତା'ପରେ ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକଟି ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଲୋକ ଇଲୀଶାୟଙ୍କୁ ଯାହାସବୁ ଘଟିଥିଲା କହିଲେ। ତହୁଁ ଇଲୀଶାୟ କହିଲେ, ଏବେ ୟାଅ, ସେ ସମସ୍ତ ତୈଳକୁ ବିକି ଋଣ ପରିଶାଧେ କର ଓ ଅବଶିଷ୍ଟ ଅର୍ଥ ରେ ତୁମ୍ଭେ ଓ ତୁମ୍ଭର ପୁତ୍ରମାନେ କାଳାତିପାତ କର।
| Then she came | וַתָּבֹ֗א | wattābōʾ | va-ta-VOH |
| and told | וַתַּגֵּד֙ | wattaggēd | va-ta-ɡADE |
| the man | לְאִ֣ישׁ | lĕʾîš | leh-EESH |
| God. of | הָֽאֱלֹהִ֔ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| And he said, | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Go, | לְכִי֙ | lĕkiy | leh-HEE |
| sell | מִכְרִ֣י | mikrî | meek-REE |
| אֶת | ʾet | et | |
| oil, the | הַשֶּׁ֔מֶן | haššemen | ha-SHEH-men |
| and pay | וְשַׁלְּמִ֖י | wĕšallĕmî | veh-sha-leh-MEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| thy debt, | נִשְׁיֵ֑כְי | nišyēkĕy | neesh-YAY-heh |
| live and | וְאַ֣תְּ | wĕʾat | veh-AT |
| thou | בָנַ֔יִכְי | bānayiky | va-NA-yeek-y |
| and thy children | תִֽחְיִ֖י | tiḥĕyî | tee-heh-YEE |
| of the rest. | בַּנּוֹתָֽר׃ | bannôtār | ba-noh-TAHR |